マイファニーバレンタイン-GLENROYAL Like A Chocolat?!- 2008/01/30

ギリシャ彫刻にはほど遠い体
しまりのない唇
知的じゃない会話
でも 髪の毛一本変えないで
僕のことを愛しているなら
ずっとそのままでいて ヴァレンタイン
僕には毎日がヴァレンタイン・デイだよ
(マイファニーバレンタイン/マイルス・デイビス)

クリスマスソングは数あれど、バレンタインの歌って意外に少ない気がするのは私だけでしょうか・・。
上に載せたのは、マイルス・デイビスの「マイファニーバレンタイン」の日本語訳。シックな大人のバラードですが、歌詞は中々興味深い内容になっております。
こんなことを言い合える仲というのは、深い愛そのものなのでは・・・と考え巡らせてみたのですが、中々口に出して言えるものではないですよね。
バレンタインには女性から意中の人にチョコレートを贈る・・・いつからか日本に定着した文化ですが、海外では、男女どちらからもチョコレートに限らず、贈り物をするというのが一般的な習慣のようです。
バレンタインのチョコレート売場の混雑は、SALE会場の混雑に等しいくらい、女性の気合と熱気が入り混じっていますが、今年は送る相手の事をじっくり想いながら口には出せない想いをチョコレートのようなギフトに託してみてはいかがですか?
この「チョコレート」のようなルックスは、ちょっとしたサプライズとこれからの思い出と一緒に歩んでくれるラインナップです。
<DECENTAGES青山店 芳野>





